Из дипломатической практики Янь Хуэйцина

 
Известный дипломат Китайской Республики (КР) Янь Хуэйцин относился к так называемой «американской» группе дипломатов, которые получили образование в западных университетах. В нее входили Гу Вэйцзюнь, Ван Чжэнтин, Ши Чжаоцзи. В своей работе они стремились к единой цели – добиться восстановления суверенных прав Китая и обеспечить ему равное место в системе мирового сообщества. Янь Хуэйцин родился 2 апреля 1877 г. в Шанхае, пров. Цзянсу. Отец его сначала был пастором епископской церкви в Хонкью, затем, будучи профессором математики и естественной философии, преподавал эти предметы в колледже Св. Иоанна, в котором учился и Янь. До поездки в США в 1895 г., Янь закончил англо-китайский колледж в Шанхае. Дальнейшее образование он получил в Вирджинском университете. За время учебы был удостоен нескольких академических наград. В 1897-98 гг. служил секретарем в Литературном обществе в Блэкфорде, а в 1899 г. стал его членом. После окончания университета в 1900 г., Янь Хуэйцин вернулся в Китай и работал в качестве профессора английского языка в колледже Св.Иоанна. В 1905 г. этот колледж был преобразован в университет, и Янь работал в нем до 1906 г. В течение этого периода он переводил различные работы с английского языка на китайский, а также активно участвовал в интеллектуальной и гражданской жизни Общества: он был членом Китайской ассоциации по проблемам образования и других организаций, занимающихся социальными вопросами. Янь основал Международную ассоциацию китайских студентов. В 1906 г. участвовал в издании англо-китайского словаря стандартов в качестве главного редактора (словарь опубликован в 1908 г.).
 
В 1907 г. Янь Хуэйцин уехал в Гаагу, где работал в качестве переводчика в китайском представительстве, возглавлявшимся тогда Лю Чжэнсяном. В следующем году он переехал в Вашингтон и занял пост второго секретаря Китайского представителя в США У Тинфана. В 1909 г., после отставки последнего, был выдвинут на пост первого советника. В 1910 г. Янь вернулся в Китай для организации пресс-бюро для цинского правительства, а в августе 1911 г. был назначен младшим советником в Департамент иностранных дел. После создания в марте 1912 г. республиканского правительства в Пекине во главе с Тан Шаои, Янь стал вице-министром иностранных дел (его первая дипломатическая должность). Он находился на этом посту до 1913 г., потом был назначен представителем Китая в Германию, Данию и Швецию (аккредитован в Берлине). На протяжении неспокойного периода 1913-1919 гг. он оставался лояльным к Бэйпннскому правительству. Когда в августе 1917 г. Китай вступил в Первую мировую войну на стороне союзных держав, Янь Хуэйцин уехал из Германии в Данию. В мае 1920 г. он вернулся в Китай и поселился в приморском курортном городке Бэйтайхо, пров. Чжили. 11 августа 1920 г. Цин Юйпэн, занимавший тогда пост премьера в Пекине, назначил Яня министром иностранных дел. Здесь его ожидала серьезная работа – урегулирование отношений с Советской Россией. Примерно в это же время Дальневосточная Республика, организованная в Восточной Сибири в апреле 1920 г., направила миссию в Пекин, которую возглавил Юрий Игнатов. В сентябре Янь информировал посла царской России князя Н.А.Кудашева, что его добровольная отставка разрядила бы сложную обстановку в российско-китайских отношениях. Князь отверг предложение, и 23 сентября пекинское правительство выпустило декрет об окончании отношений с правительством царской России. Следующим шагом в урегулировании китайско-русских отношений бил визит в декабре 1921 г. в Пекин Александра Пайкеса, представителя Читы и Москвы (2, с. 71). Пайкес представил свои верительные грамоты Янь Хуэйцину 16 декабря. Затем начались переговоры между Пайкесом, Янь Хуэйцином и министром путей сообщения. Однако эти переговоры были прерваны, когда стало известно, что Советская Россия подписала договор с Внешней Монголией.
 
5 ноября 1921 г. Янь Хуэйцину удалось добиться успеха в урегулировании отношений с Германией, с которой был заключен мирный договор. Дипломатической работой он занимался и в кабинете Ли Юаньхуа с 11 июня до 5 августа 1922 г.^[1] Затем работал в комиссии по расследованию инцидента 30 мая 1925 г. в Шанхае. Он был одним из трех полномочных членов, которые участвовали в переговорах по решению шанхайского инцидента, разрабатывая схему реорганизации муниципалитета Шанхайского международного сеттльмента как основы для дискуссии с представителями иностранных держав (4, с. 121). Янь Хуэйцин также принимал участие в решении вопроса о смешанном суде в Шанхае (2, с. 8, 9; 3, с. 37).
 
В октябре 1925 г. он был назначен дипломатическим представителем в Англию, но позднее это назначение было заменено другим: он был на­правлен в качестве делегата на тарифную конференцию в Пекин. В политику Янь Хуэйцин вернулся в 1931 г., когда японские войска вторглись в Маньчжурию. В следующем, 1932 г. он активно представляет Китай в Совете Лиги Наций и на Ассамблее, защищая интересы своей страны против японских агрессоров (см. подробнее: [2, с. 81, 82]). Несмотря на возражения Японии, он добился обсуждения шанхайского конфликта, возникшего в январе 1932 г. В ходе дискуссии, китайский представитель отказался признать действия японской армии самообороной, на чем настаивала японская сторона. Он выступил с обвинениями в адрес Японии, использующей международный сеттльмент как базу для проведения агрессивной политики против Китая. Он обратил внимание членов Совета на продолжение агрессии не только в Шанхае, но и на северо-востоке Китая, где японцы уже оккупировали Харбин. Поэтому, заявил Янь Хуэйцин, Лига Наций не может ограничиться урегулированием только шанхайского конфликта, а должна решать вместе шанхайский и маньчжурский вопросы. Японская сторона снова попыталась не допустить обсуждения шанхайского конфликта в Лиге Наций, утверждая, что к Китаю не может быть применен устав этой организации, поскольку он является «неорганизованным» государством. Это утверждение тут же было отвергнуто Янь Хуэйцином, обвинившим Японию в том, что в течение последнего десятилетия именно ее провокационная политика создавала препятствия для объединения Китая. Понимая, что Совет в силу разных причин не может найти способ решения конфликта, китайский представитель 12 февраля предложил перенести обсуждение этого вопроса на Ассамблею Лиги Наций. Выступая на заседании Ассамблеи, он сурово осудил вторжение японских войск на территорию Китая и подчеркнул неудачность попытки Совета Лиги Наций решить этот конфликт. Также он высказал ряд требований, в частности, призывал использовать все имеющиеся в распоряжении Лиги Наций средства для прекращения военных действий на территории Китая, отвода японских войск и последующего решения конфликта мирным путем на основе решений Совета Лиги Наций и в соответствии с духом ее Устава. 4 марта Ассамблея Лиги Наций приняла резолюцию, призывавшую прекратить военные действия и начать переговоры с участием представителей нейтральных стран для заключения соглашения о прекращении военных действий и отводе японских войск на территорию сеттльмента. Переговоры были сложными и продолжались до конца мая 1932 г., после чего японские войска были выведены на указанную в соглашении о перемирии от 5 мая территорию Шанхая.
 
После урегулирования вышеуказанного конфликта, Янь Хуэйцину было поручено урегулирование китайско-советских отношений, прерванных в 1927 г. в связи с организацией Чжан Цзолином провокационных выступлений на КВЖД. Соглашение было достигнуто в середине декабря 1932 г., и 27 декабря Янь был назначен китайским послом в Советский Союз. В начале 1933 г. он представил верительные грамоты. В этом же году он принимал участие в заседаниях Ассамблеи Лиги Наций и присутствовал на Международной финансовой и экономической конференции, состоявшейся в Лондоне в мае 1933 года. В связи с ухудшением советско-китайских отношений в январе 1934 г., Нанкин назначил в октябре 1936 г. на смену Янь Хуэйцину нового посла - Цзян Тинфу. Янь вернулся в Китай в конце 1936 г., что означало конец его карьеры как дипломата. Во время китайско-японской войны его единственным постом было членство в Народном политическом совете. В конце войны он получил другую, более почетную должность ‑ Председателя Дальневосточного регионального комитета. В 1947 г. он стал членом Государственного Совета в Нанкине, и в феврале 1949 г. возглавил неофициальную делегацию, которая отправлялась в Северный Китай для обмена мнениями с Мао Цзэдуном и Чжоу Эньлаем. После образования КНР он стал председателем Шанхайского отделения Общества китайско-советской дружбы.
 
Янь умер в Шанхае 23 мая 1950 г. в возрасте 73 лет. У него оста­лось три сына и три дочери.
 
Литература
1. Каткова З.Д. Китай и державы (1927-1937 гг.). Москва, 1995.
2. Новейшая история Китая (1917-1927 гг.). Москва, 1983.
3. Чэнь Минчжун. «Цзю и ба шибянь» баофа чжи «Сунху (лу) тин чжанбань дин» цяньцзы цицзяньды Цзян-Жи гуаньси. (Отношения между Чан Кай-ши и Японией в период от "событий 18 сентября" и до Шанхайского соглашения о перемирии) // Миньго данъань. 1988, №2.
4. Biographical Dictionary of Republican China. Vol.4. N.Y.-L., 1979.
 
Ст. опубл.: Общество и государство в Китае: XXXIX научная конференция / Ин-т востоковедения РАН. - М.: Вост. лит., 2009. - 502 стр. - Ученые записки Отдела Китая ИВ РАН. Вып. 1. С. 162-165.

---

1. ↑ Министр иностранных дел Янь Хуэйцин был назначен официальным главой китайской делегации на Вашингтонскую конференцию. Но в момент созыва конференции хаос и разложение в Пекине достигли предела, и Янь Хуэйцину пришлось остаться в Пекине, чтобы оградить делегацию от «неожиданностей с тыла» в связи с происками прояпонских сил в китайском правительстве.